Rule Title: Audit data must be on separate partitions.

I am having a discussion with our information security team on moving a specific folder to a different partition during the exchange setup and install.  
I am aware that I can move the 'C:\Program Files\Microsoft\Exchange Server\V14\TransportRoles\Logs' on the hub transport server.  
The rule I am referring to is stating I have to move '\Program Files\Microsoft\Exchange Server\V14\Logging\'.  The only folder that I believe I can redirect is 'C:\Program Files\Microsoft\Exchange Server\V14\Logging\IRMLogs', 
I am not aware of how I can move the entire '\Program Files\Microsoft\Exchange Server\V14\Logging\' to a separate partition.  Does anyone have any ideas or references that state this can or cannot be done.

I am trying to provide information to our information security team on this issue.  Thank you.

Rule Version (STIG-ID): Exch-2-839
http://scap-securityguide.rhcloud.com/STIGS/U_Exchange_2010_CA_V1R4_Manual-xccdf.xml.html